When compared to MP3, AAC has higher sound quality at the same bit rate.
( What is M4V, how to open it, and convert M4V to MP3?) M4V is one of the good choices for iMovie. It's very similar to MP4, but they are not the same.
As you know, iMovie is a world-famous video editing software application designed by Apple Inc.